【10.03.31】湄公河缺水谁之过

7500759

全球性有灾烂，谁想呢

doudoufei0707

真的有一天水会变成奢侈品啊，到那时又是一场浩劫。

仲秋2009

[i=s] 本帖最后由 仲秋2009 于 2010-4-1 01:53 编辑 [/i]

. J- e, G8 {6 T( O7 O“也许最无偏私的意见来自Anond Snidvongs——泰国朱拉隆功大学的Start体系东南亚地区中心主任，同时也是泰国的气候变化专家。
“湄公河的缺水问题源于北半球的严寒气候。通常，冰川在夏季融化，为下游的河流补充水量，包括起源于西藏的湄公河。现在，北半球被一波波大规模的严寒天气侵袭，打断了季节性的冰川融化活动，”Anond对媒体说。他正忙于收集湄公河在西藏源点附近的冰川融化情况数据，以支持他的理论
& T! [# U6 G* k2 eAnond承认，他的观点可能会遭到争议。 “你不能不把其他因素考虑进去，而单列出一个问题。水坝只是一方面因素，但我们并无充足的信息支持这种说法。”他谈到湄公河水资源利用状况缺乏相关数据而不明。"
) D# }1 G4 K+ |& ^$ Z7 R' ?: o
这些人才是实实在在去解决问题的人，重事实，讲科学，不偏见。

遁世的野草

一条河流的水几个国家共用，和整个大气层的空气各国共同污染，有点像呵
环保意识都有，也很容易有，就像谁都知道招摇撞骗、投机倒把不是好事一样，只是在不健全的管理机制里面，利益的诱惑太大了，昧良心也是无奈的
大家一致的认为应该从我做起，只是什么叫从我做起！能做的了什么？想想，我们现在大肆发展的房地产，若干年后，那些房屋都成了垃圾，如何处理,我深恶痛绝的所谓汽车工业，带来的除了经济，还有什么？制冷制热造成的舒适感受、装修材料造成的美丽环境等等，这些都是每个人需要的，谁会去拒绝，但它们所造成的污染呢，是不是我们无奈所致
; Z6 I4 e+ a9 z; K这件事上，我觉得还是科学技术不够发达，欲望过于强大之间的矛盾
- Y% y, W. q( Y9 ?9 ?
2 m+ P; }$ \) Q! {; g( X$ W3 E再说说西南干旱，好像有这样的传言，说是app纸浆过渡破坏原始森林、种植桉树所致，晕，超级晕，虽然社会影响是良性的，但也不能如此想当然吧，还是这位Anond专家有科学精神，令人尊敬！
在中国，总是要发生个事件才能促进事情的解决，所以，有时候偏激的想，这干旱也许是个好事，让那些决策者不要忘了这个国家还有山区，还有农民，是那些被人们忽略的人，他们在守着并不肥沃的山坡上的零散土地。粮食安全很重要。

非常感谢v亲让我们看到中泰之间的这一面，翻译辛苦啦！

sarah-T

这不单单是某个国家某个地区的事情，而是全球性的问题~发人深省！

zxlmm123

很多地方都干旱呀，缺水很正常呀

花语

人类过度开发地球带来的不仅仅是水的问题，这些新闻会引起我们的关心和思考。

静云

湄公河竟然源自中国，又学了一个地理知识。

樱桃桑子

[i=s] 本帖最后由 vichida 于 2010-4-6 20:35 编辑 [/i]
' e& R; O+ x& u" B( `1 ?6 w% u4 Q
[font=楷体_GB2312]以下摘自2010年4月4日春城晚报
[/font][b]                                           湄公河次区域多国官员和专家称  干旱与澜沧江建坝无关[/b]
    近期肆虐湄公河次区域的旱灾与中国在湄公河上游（[font=楷体_GB2312]中国澜沧江段[/font]）建筑水坝无关，而是全球气候变化的结果，泰国国家灾害预警中心主任史密斯·达玛萨洛纳日前对媒体如是说。
  `2 O& y" H0 W1 Z  {% X, w& @    中国西南省份和湄公河次区域有关国家目前正遭受百年一遇的旱灾，旱灾造成湄公河次区域缺水。目前，由于大旱，湄公河流经泰国和越南境内某些河段的水位大降，当地农业生产受到严重影响。老挝及缅甸也出现缺水及船只停航等情况。
    有媒体称，湄公河次区域的干旱及河流水位过低与中国在上游修建水坝蓄水有关。对此，湄公河次区域国家有关专家表示，旱灾是由气候异常引起的。他们还对中国及时提供湄公河上游水文信息表示赞赏，并呼吁本国政府与中国合作抗旱。
    联合国开发计划署驻越南气候变化问题政策顾问科斯·内夫杰对新华社记者说，去年冬天以来越南南部湄公河三角洲地区遭遇多年不遇的干旱，这主要由厄尔尼诺现象导致，而不是像某些媒体报道的因中国在湄公河上游修建水电项目所致。
    比敦说，湄公河委员会今年2月发表的声明已经指出，有关研究表明，泰国、越南等国家的旱情是由于湄公河流域雨季提前结束造成的，而云南等中国西南省份的严重旱灾也是气候变化导致的，可以说这是若干年一次的气候周期现象。
    此外，越南水文气象和环境研究以及越南自然资源与环境部近来也对媒体表示，今年的干旱主要与厄尔尼诺现象有关。受其影响，越南去年迎来暖冬，雨季提前结束，今年旱季又格外少雨，造成了此次干旱。
    此外，泰国自然资源与环境部长素威日前在会见中国驻泰国大使管木时，泰国自然资源与环境部长素威、湄公河委员会主席伯德则等，在接受采访时均指出，从气象角度来说，作为一个区域整体，中国西南省份和湄公河次区域国家均受旱灾影响，中国与有关各方的信息交流大大有利于抗旱工作。
# _* ~: U  e6 M$ x# I                                                                                                                                        [font=楷体_GB2312]据新华社[/font]